• GYROTONIC® Equipment - Asia Order Form Accessories 婵柔™配件亚洲订购表格 GYROTONIC® 기구 - 아시아 주문 양식 소도구 GYROTONIC®イクイップメントーアジアオーダーフォームアクセサリー

  • This is the order form for GYROTONIC® Accessories in Asia (Outside of Mainland China).

    Items are for pick up in Dongguan, China. A shipping quote can be provided after completion of the order form. 

    Availability is subject to confirmation.

    In order to finish this form you must complete all these steps:

    1. Complete the email verification (this requires you to click the verify email button and then check your email for a code and then input this code in the field).

    2. Make sure all the required fields are filled in, including signature at the bottom.

     

    货品在中国东莞提货。完成订单后可以提供运输报价。

    货品存货量将在收到订购表格后确认。

    您必须按照以下所有这些步骤去完成此表格:

    1. 完成电子邮件验证(这需要您单击验证邮箱按钮,然后检查您的邮箱以获取验证代码,然后在验证栏中输入此代码)。

    2. 确保填写所有规定必须提供的资料,包括最底部的签名。

     

    이 주문 양식은 GYROTONIC® Accessories 아시아의 (중국 본토외) 주문 양식입니다. 

    상품은 중국 동관에서 출발합니다. 주문 양식 제출 후 배송료 견적을 보내드립니다. 

    주문 가능 수량의 확인이 필요합니다.

    이 양식을 완료하려면 다음 단계를 모두 완료해야 합니다:

    1. 이메일 확인 인증 완료 (verify email 버튼을 클릭하고 이메일에서 인증코드를 확인 후 인증코드 확인 란에 입력해야 합니다).

    2. 하단의 서명을 포함한 모든 필수 입력 항목을 완성해야 합니다. 

     

    これは、アジア(中国本土除く)GYROTONIC® Accessoriesのオーダーフォームです。

    商品は中国・東莞市から発送いたします。オーダーフォームをお送りくださる方に送料のお見積もりをいたします。

    オーダー可能な数量は確認が必要になります。

    このオーダーフォームを完成するには下記をご確認ください。

    1.     電子メール確認の完了(「verify email」ボタンをクリックし、電子メールに届いた認証コードを空欄に入力)

    2.     下部の署名を含めすべての必須項目を入力します。

     

  • prevnext( X )
    product



    Item subtotal:$0.00

    product



    Item subtotal:$0.00

    product



    Item subtotal:$0.00

    product



    Item subtotal:$0.00

    product



    product



    product



    product



    product



    Item subtotal:$0.00

    product



    Total $0.00
  • 报价 Pricing 가격 価格:

    价格不包括运费、保险、关税、一般税及内部管理费(如有)。

    Prices do not include, shipping, insurance, customs duty, taxes, internal handling charges (if any).

    가격에는 배송비, 보험, 관세, 세금, 내부 처리 비용 (있는 경우) 등은 포함되어 있지 않습니다.

    この価格には送料、保険、関税、税金、手数料(発生する場合)などは含まれておりません。

  • Payment 결제방법 決済方法:

    Payment can be made by Bank Transfer.

    For Credit Card Payments we need to charge 4% processing fee.

    可以通过银行转账付款。

    信用卡付款,我们需要收取 4% 的手续费。

    해외 은행 송금을 통한 결제가 가능합니다. 

    신용카드 결제는 4%의 수수료가 부과됩니다.

    海外送金でお支払いいただけます。

    クレジットカードの決済は4%を手数料がかかります。

  • 重要 IMPORTANT 중요사항

    为确保更专业地使用设备,您必须完成GYROTONIC®认证项目。程序规则可以在本页底部的购买和使用协议中找到。请提供以下信息:

    In order to use the GYROTONIC® equipment professionally, you must complete the GYROTONIC® Certification Program. Program regulations are found in the Purchase and Use Agreement at the bottom of this page. Please provide the following information:

    GYROTONIC®기구를 전문적으로 사용하기 위해서 GYROTONIC®인증 프로그램을 이수해야 합니다. 프로그램의 규정은 이 페이지 하단에 있는 구매 및 사용 계약을 참조하십시오. 아래의 필요한 정보를 입력해 주십시오. 

    GYROTONIC®器具を専門的に使用するためにGYROTONIC®認定プログラムを修了が必要になります。プログラムの規定はこのページの下部にあります購入および使用契約をご参照ください。下記の項目をご入力ください。

    • If using professionally please fill in the below 如果商业/专业使用请填写以下内容: 
    •  - -Pick a Date
    • Contact/Shipping Details联系/送货详情 연락처 / 배송정보 ご連絡先/配送情報: 
    • Further Details 更多细节  
    • GYROTONIC®香港 GYROTONIC® Hong Kong

      8th Floor Yu Yuet Lai Building,43-55 Wyndham St. Central, Hong Kong 电话:+852 28458445 Fax: +852 2810 6778 邮箱: adwayburne@gyrotonic-hongkong.com www.gyrotonic-hongkong.com 价格及规格如有更改,恕不另行通知。 8th Floor Yu Yuet Lai Building,43-55 Wyndham St. Central, Hong Kong Phone: +852 28458445 Fax: +852 2810 6778 E-mail: adwayburne@gyrotonic-hongkong.com www.gyrotonic-hongkong.com Prices and specifications subject to change without notice. 가격 및 사양은 사전 통보없이 변경될 수 있습니다. 価格・仕様等は予告なく変更される場合がございますのでご了承ください。
    • GYROTONIC®香港 GYROTONIC® Hong Kong

      8th Floor Yu Yuet Lai Building,43-55 Wyndham St. Central, Hong Kong

      电话:+852 28458445 Fax: +852 2810 6778

      邮箱:adwayburne@gyrotonic-hongkong.com

      www.gyrotonic-hongkong.com

      价格及规格如有更改,恕不另行通知。

       

      8th Floor Yu Yuet Lai Building,43-55 Wyndham St. Central, Hong Kong Phone: +852 28458445 Fax: +852 2810 6778

      E-mail: adwayburne@gyrotonic-hongkong.com

      www.gyrotonic-hongkong.com

      Prices and specifications subject to change without notice.

       

      가격 및 사양은 사전 통보없이 변경될 수 있습니다.

      価格・仕様等は予告なく変更される場合がございますのでご了承ください。

    • GYROTONIC® Terms and Conditions of Sale
      Please read these terms and conditions carefully, as they include important information regarding your legal rights, remedies and obligations with regards to the purchase of GYROTONIC® exercise equipment.

      1 DEFINITIONS
      1.1 In these conditions the following definitions apply.
      Business Day means a day other than Saturday, Sunday and public holidays when banks generally are open for non-automated business;
      Contract means the agreement between the Seller and the Purchaser for the sale and purchase of Products incorporating these Conditions;
      Delivery Location means the address in Hong Kong/China where the Seller will deliver the products for collection by the Purchaser. The Seller will advise the Purchaser of the address in writing on or before the Products are available for collection;
      Force Majeure means an event or sequence of events beyond a party's reasonable control preventing or delaying it from performing its obligations under the Contract, including (but not limited to) an act of God, fire, flood, lightning, earthquake or other natural disaster; war, riot or civil unrest, strike, lockout or boycott or other industrial action; interruption or failure of supplies of power, fuel, water, transport, equipment or telecommunications service; or material required by for performance of the Contract, except any party's failure to pay shall not be an event of Force Majeure in any event;
      Products means GYROTONIC® exercise equipment or any part thereof, including without limitation the physical equipment, and any educational and/or instructional materials supplied by the Seller to the Purchaser;
      Intellectual Property Rights means copyright, patents, know-how, trade secrets, trademarks, trade names, product design, package design, design rights, rights in goodwill, rights in confidential information, domain names and all similar rights and, in each case:
      (a) whether registered or not;
      (b) including any applications to protect or register such rights;
      (c) including all renewals and extensions of such rights or applications;
      (d) to which the Seller is or may be entitled to use; and
      (e) in whichever part of the world.
      Order means the Purchaser's written order for the Products from the Seller OR the Purchaser's written acceptance of the Seller's quotation for the supply of Products;
      Purchaser means any person or firm who purchases Products from the Seller identified and whose details are set out in the Order;
      Seller means Body Reform Studios Limited trading as “GYROTONIC® Hong Kong” and registered in Hong Kong at 802-805, 8th Floor Yu Yuet Lai Building, 43-55 Wyndham Street, Central, Hong Kong;
      Specification means the description or specification of the Products provided by the Seller;
      Terms and Conditions means the terms and conditions of sale set out in this document;
      Taxes and Duties means any form of taxes, customs duties, or related charges that may apply to the sale of the Products.

      2 INTERPRETATION
      2.1 Unless the context otherwise requires:
      i) any reference to a gender includes all other genders;
      ii) all references to the singular includes the plural and vice versa;
      iii) all references to the Contract include these Terms and Conditions;
      iv) any references to persons include individuals, unincorporated bodies, government entities, companies and corporations;
      v) clause headings do not affect their interpretation;
      vi) general words are not limited by example; and
      vii) references to any legislation will be construed as a reference to that legislation as amended, re-enacted or extended at the relevant time.
       
      3 ORDERS FOR PRODUCTS
      3.1 All orders for Products shall constitute a contractual offer to purchase the Products and our acceptance of that offer is deemed to occur upon our sending an email to you indicating that your order has been accepted, alternatively if we provide a quotation for Products this will be treated as an offer, then acceptance will occur upon written acceptance of our quotation.
      3.2 The Purchaser must (a) be at least eighteen (18) years of age and (b) be a natural person, corporation, partnership or other legal entity to purchase any Products.

      4 PRICES AND PAYMENT
      4.1 The price for the Products will be as set out in the Order or in default of such provision will be calculated in accordance with the Seller's standard scale of charges in force on the date of formation of the Contract.
      4.2 The price of the Products does not include delivery (unless otherwise specified).
      4.3 The Seller shall issue its invoice for the Products after the Order is accepted.
      4.4 The Purchaser will pay all Invoices including any deposit if applicable, in cleared funds by cheque payable to GYROTONIC® Hong Kong or by Bank Transfer to the Seller’s nominated bank account specified on the invoice (unless otherwise specified).
      4.5 All payments by the Purchaser will be made without set-off or counterclaim, free and clear of and without deduction for any tax, levy, duty, charge, or withholdings of any kind now or in the future, imposed in any jurisdiction unless a party is compelled by law to deduct or withhold any such amounts, in which case the Purchaser will pay such additional amount as will ensure that the Seller is paid the full amount it would have received but for such deduction or withholding.
      4.6 Full payment for the Products must be received by the Seller prior to delivery.
      4.7 The time of payment is of the essence. Where any final sum due is not paid by the due date, Seller may, at its sole discretion cancel the order and keep any deposit paid for the Products.

      5 REFUNDS AND CANCELLATIONS
      5.1 Unless otherwise agreed to in writing, all sales of Products are final and all charges from those sales are non-refundable.
      5.2 The Seller reserves the right to refuse or cancel any orders placed for Products listed at an incorrect price, or containing any other incorrect information or typographical errors. We shall have the right to refuse or cancel any such orders whether or not the order has been confirmed and paid for. If the Order has been paid for, and has been cancelled by the Seller the Purchaser will receive a refund of the price paid for the Products.
      5.3 The Seller reserves the right, at any time, to change the prices and billing methods for any of the Products.

      6 DELIVERY, RISK AND TITLE
      6.1 The delivery terms are Ex Works (Incoterms 2010), and the Products will be made available by the Seller to the Buyer at the Delivery Location (unless otherwise specified).
      6.2 The Products will be deemed delivered by the Seller when the Products are made available to the Purchaser at the Delivery Location (unless otherwise specified).
      6.3 The Purchaser must arrange the collection of the Products from the Delivery Location, and is responsible for clearing the goods through Customs, and for completing all of the export documentation (unless otherwise specified).
      6.4 Risk and Title to the goods will pass to the Purchaser upon delivery.
      6.5 The Seller will use its reasonable endeavours to meet delivery dates provided to Purchaser, but such dates are approximate only, and time of delivery is not of the essence.
      6.6 The Seller will not be liable for any delay in delivery caused by any event of Force Majeure.

      7 WARRANTY
      7.1 Warranty to the Products is provided by the manufacturer(s) of the equipment and not by the Seller.
      7.2 To the fullest extent permitted by applicable law, the Seller disclaims all warranties, conditions and other terms of any kind, express or implied, in connection with the Products and with Purchasers use of the Products (including, without limitation, as to satisfactory quality, fitness for a particular purpose, non-infringement, compatibility, security and accuracy), policy.
      7.3 Details of the warranty provided by the manufacturer(s) of the Products is provided online at http://www.gyrotonic-hongkong.com/index.php?id=88.

      8 USE OF THE PRODUCTS
      8.1 The Purchaser, will not utilize (nor allow any other person to utilize) the Products or any other items received at purchase (including but not limited to promotional, instructional and educational materials) in any commercial, not-for-profit or other charitable manner (“Commercial Use”) without having successfully completed the GYROTONIC® Certification Curriculum (including the GYROTONIC® Foundation Course).
      8.2 Furthermore, the Products shall not, without the Seller’s written consent, not be loaned, sold, leased, or bartered to any individual or organization which intends, or could reasonably be expected, to utilize the Equipment in a Commercial manner, unless the person with whom the Purchaser is entering into such commercial relationship has successfully completed the GYROTONIC® Certification Curriculum (including the GYROTONIC® Foundation Course).
      8.3 In the event that Purchaser, on or before the purchase of the Products, warrants that Purchaser has successfully completed each aspect of the GYROTONIC®  Certification Curriculum (including the GYROTONIC® Foundation Course), Purchaser shall be permitted to utilize the Equipment for Commercial Use provided that said Commercial Use is made solely and exclusively in conjunction with the GYROTONIC® Certification Curriculum.
      8.4 In the event that Purchaser, subsequent to executing this Agreement successfully completes each aspect of the GYROTONIC® Certification Curriculum (including the GYROTONIC® Foundation Course), and presents satisfactory evidence to such effect to the Seller, then the Purchaser shall be permitted to utilize the Equipment for Commercial Use provided that said use is made solely and exclusively in conjunction with the GYROTONIC® Certification Curriculum.
      8.5 Purchaser shall not permit the Equipment to be used by anyone unless that person has successfully completed each aspect of the GYROTONIC® Certification Curriculum.
      8.6 Purchaser represents to Seller that Purchaser is aware that using the Products includes the performance of often vigorous physical exercise which may include stretching, jumping, and aerobics. Purchaser fully understands that participation in such activities includes certain inherent risks and voluntarily assumes these risks at all times on behalf of the Purchaser and any other person authorized by the Purchaser to use the Products.

      9 INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
      9.1 Nothing contained in these Terms and Conditions shall be construed as conferring by implication, estoppel or otherwise, any license or right to use any Intellectual Property Rights other than as permitted in these Terms and Conditions.
      9.2 The Purchaser acknowledges that all trademarks and service marks relating to the Products, including, GYROTONIC®  & Logo, WHITE CLOUD, GYROKINESIS®, GYROTONER®, Transformer, THE ART OF EXERCISING AND BEYOND and GYROTONIC EXPANSION SYSTEM® (the “Trademarks”) and any other Intellectual Property Rights are owned by GYROTONIC® Sales Corporation (GSC), and are licensed by the Seller. Purchaser shall not at any time contest the validity of the Trademarks, claim adversely to Seller or GSC any right, title or interest in and to the Trademarks, shall not register, apply to register or aid a third party in registering the Trademarks or a confusingly similar variation thereof, or use the Trademarks or a confusing similar variation thereof anywhere in the world whatsoever except as described herein.
      9.3 Notwithstanding the foregoing, the Purchaser shall be permitted to use the Trademarks in advertising and promotional material in connection with instruction in the use of GYROTONIC® equipment. However, Purchaser shall submit to Seller and GSC for approval copies of all advertising, promotional material and other material which Purchaser wishes to use.
      9.4 Upon written notice from the Seller or GSC to the Purchaser to cease using the Trademarks in any advertising and promotional material in connection with instruction of GYROTONIC® equipment, Purchaser will immediately comply with such directions in an expedient manner.

      10 LIMITATION OF LIABILITY AND INDEMNITY
      10.1 To the fullest extent permitted by law, the Seller expressly excludes any liability for any direct, indirect, consequential, special or exemplary loss or damage whether arising in tort, contract, or otherwise (whether such losses were foreseen, foreseeable, known or otherwise) for any death or injury to persons arising from, out of or in connection with the use of the Products.
      10.2 However, nothing in these Terms and Conditions shall exclude or limit the Seller’s liability for death or personal injury caused by our negligence, or for any other liability which cannot be excluded or limited under applicable law.
      10.3 Purchaser agrees and acknowledges that the Seller shall not be liable for any damages or injuries resulting from the unauthorized, inappropriate or negligent use of the Products.
      10.4 The Seller is not liable for failure to comply with these Terms and Conditions due to any event beyond the Seller’s reasonable control, including, without limitation, any incorrect information provided by the Purchaser.
      10.5 The Purchaser agrees to indemnify, defend and hold the Seller harmless against any and all claims, demands, losses, liabilities, damages, costs and expenses (including but not limited to legal fees) arising from or in connection with: (i) the Purchaser’s use of the Products; (ii) any violation by the Purchaser of these Terms and Conditions or of any law, regulation or third-party right.

      11 GENERAL TERMS
      11.1 If any of these Terms and Conditions are determined to be illegal, invalid or otherwise unenforceable by reason of the laws of any state or country in which these terms and condition are intended to be effective, then to the extent and within the jurisdiction in which that term is illegal, invalid or unenforceable, it shall be severed and deleted from these Terms and Conditions and the remaining Terms and Conditions shall survive, remain in full force and effect and continue to be binding and enforceable.
      11.2 No delay, act or omission by either party in exercising any right or remedy will be deemed a waiver of that, or any other, right or remedy.
      11.3 The parties are independent businesses and not principal and agent, partners, or employer and employee.
      11.4 These Terms and Conditions are governed by and construed in accordance with the laws of the Hong Kong Special Administrative Region (“Hong Kong”). Any disputes relating to these Terms and Conditions shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts in Hong Kong.

    • Clear
    • End of form

      Please contact chris@gyrotonic-hongkong.com if you have any questions. Have a great day! 如果您有任何问题,请联系 chris@gyrotonic-hongkong.com。 祝你有美好的一天! 궁금한 점이 있으시면chris@gyrotonic-hongkong.com로 연락주십시오. 좋은 하루 보내세요!
    • Should be Empty: